今天是:  | 網站首頁 | 法語學堂 | 外語沙龍 | 資料下載 | 法語交流 | 33地圖 | 川師法語 | 法國地圖 | 法語問答 | 電子雜志
    非常感謝熱心會員們一直以來對我們的支持,有了你們的支持,我們才能做得更好!  [admin  2009-06-01]            免費訂閱法語沙龍免費電子雜志,現已經發送135期  [admin  2009-06-01]        
| 動態 | 語法 | 詞匯 | 閱讀 | 寫作 | 翻譯 | 專業四級 | 公共四級 | TEF考試 | 考研法語 | 法語歌曲 | 法語電影 | 法語招聘 | 法語求職 | 商務法語 | 旅游法語 | 交際法語 | 日常信函 |
| 法語字典 | ; 在線學習 | 學習心得 | 疑難解答 | 留學法國 | 法國教育制度 | 法國留學費用 | 法國留學申請 | 法國留學簽證 | 法國留學獎學金 | 法國留學生活 | 法國留學行前準備 | 高中生留學 |
| 簡明法語教程 | 法語語音教程 | 實用初級法語 | 走遍法國 | 新東方法語一月通 | 北外法語教材第一冊 | 美國法語教材 | 法語發音入門 | 法國留學快訊 | 法國留學經驗 | 法國留學熱門專業 |  
您現在的位置: 法語沙龍 >> 法語學堂 >> 新聞時尚 >> 法中新聞 >> 正文 用戶登錄 新用戶注冊
法高校Facebook排名:巴黎高商第一           ★★★★
法高校Facebook排名:巴黎高商第一
作者:未知 文章來源:滬江法語(http://fr.hujiang.com/) 點擊數: 更新時間:2014-04-03 17:11:56
【字體: 】【發表評論】【加入收藏】【告訴好友】【打印此文】【關閉窗口

HEC arrive en tête des établissements français les plus présentes sur Facebook, avant la Sorbonne. Mais faute de moyens et parfois de stratégies claires, les Français restent à la traîne par rapport à leurs homologues anglo-saxons.在社交網絡Facebook上,巴黎高商的支持率位居榜首,緊隨其后的是索邦。但是由于缺少清晰的推廣策略,法國學校的支持率明顯落后于英國學校。

Comme leurs étudiants, les universités et grandes écoles françaises sont de plus en plus présentes sur Facebook. Dates des évènements, infos sur les profs, la communauté des étudiants... les « posts », ces messages mis en ligne sur le réseaux, sont variés.在Facebook上,法國的大學、大學校和他們的學生一樣,曝光率越來越高。活動時間,教師信息,學生組織……網絡上關于法國高等教育這些信息豐富多彩。

« Au début, la stratégie n’était pas vraiment très affinée de la part des établissements, lance Catherine Ertzscheid, blogeuse et spécialiste des réseaux sociaux. Ils se sont mis sur Facebook, parce que les jeunes y étaient, mais pas avec des stratégies très définies. Il y avait un problème de définition de cibles ». En clair, à qui parle-t-on et pour quoi ?博客作者,社交網絡專家Catherine Ertzscheid認為:“起初,法國大學的宣傳策略并不十分明晰。法國大學紛紛在Facebook上設立主頁,只是覺得年輕人在這里活動頻繁,但是卻沒有明確的推廣策略,沒有考慮具體的受眾群體。”也就是說,法國大學對誰做宣傳,為什么做宣傳?

Coté classement, à tout seigneur tout honneur, c’est HEC qui arrive en haut du tableau des établissements d’enseignements supérieures qui ont le plus de fans sur Facebook. Communauté d’anciens et d’élèves très fidèles, stratégie offensive sur les réseaux, la page de la première business school française présente bien des atouts.從排名來看,巴黎高商牢牢占據著高等教育排行榜榜首的地位,擁有最多的Facebook粉絲。擁有一批忠誠的老粉絲,擴張性的社交網絡宣傳策略使得巴黎高商能夠在Facebook上盡情展現自己的優勢。

Mais des universités publiques tirent également leur épingle du jeu, comme la Sorbonne, qui bénéficie d’un large réseau d’anciens et d’une forte marque très connue à l’international. L’Université Lyon Lumière ou encore Paris Diderot se défendent également bien.但是法國的公立大學也不甘示弱,比如索邦就擁有龐大的在線校友群和知名的國際品牌。此外,里昂-盧米埃爾大學和巴黎-狄德羅大學排名也比較靠前。

【實用法語表達】

à la traîne:<俗>落在后面,掉隊。例:Avancez ! Ne restez pas à la traîne.快走!別落在后面。

或許你還想看:

走遍法國大學系列專題

法國學校各種文憑的解釋

法國高等教育學位水平文憑解析(圖)

聲明:雙語文章中,中文翻譯僅代表譯者個人觀點,僅供參考。如有不妥之處,歡迎指正。

  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  • 【字體: 】【發表評論】【加入收藏】【告訴好友】【打印此文】【關閉窗口

    ---------------------------------------------------------------------------------------------

    ●免責聲明: 本站的資源都來自網上收集或網友上傳,其版權歸作者本人所有,如果有任何侵犯您權益的地方,請來信告知我們,我們將在3個工作日內刪除,謝謝。

    ---------------------------------------------------------------------------------------------

    “法語助手”授權法語在線辭典:

    輸入要查找的單詞

    輸入要查找的變位

    提示:輸入法語字符時可以用相應的英語字母替代 例如查找être只需輸入etre即可

    法 語 工 具

    法語學習網址收藏
    免費制作個人簡歷
    免費法語在線詞典
    法語網頁在線翻譯
    免費法漢漢法詞典
    免費英語在線詞典
    免費法語廣播收聽
    法語翻譯:

    最 新 文 章

     錦正茂科技有限公司
     從法國媒體的“政治正確”說開去
     中國三維地圖-中國電子地圖-公交線路查詢-456地圖-地圖
     新東方法語一月通1.1課
     功夫之王在線觀看-電影下載-迅雷下載-
     學習法語26個字母歌(兒童版)
     法國最受歡迎電影32首主題曲
     中國國歌《義勇軍進行曲》的法文版
     《新無國界法語》mp3課文下載(全)
     [分享]《法語》第一冊學習筆記

    最 新 推 薦

    相 關 文 章

    走遍法語高校 | 武漢理工大學法語系:獨樹一幟的“叛逆
    法國高商吸引英國高校到法建校(附新聞音頻)
    走遍法語高校 | 中山大學:只為途中與你相遇
    法國高校:女工程師學生數量15年內翻倍
    法國與你相約中國國際教育巡回展:與法國高校面對面
    法國高校各專業世界排名:你的目標是哪個呢?
    法國31所高校秋季見面會(10月下旬)
    未來在亞洲:法國高校紛紛搶灘亞洲
    與24所法國高校相約中國國際教育展
    簡易法語新聞20131228 - 埃及高校爆發沖突一學生死亡

    最 新 調 查

     沒有任何調查
    快來投出自己關鍵的一票吧!

    ·法語音標問題·最美麗的法語單詞·法語入門教程?哪個好·法語翻譯 請盡快
    ·我把法語翻譯成中文誰給我翻譯下·幾個法語翻譯·幫忙用法語翻譯一下·法語音標發音mp3
    ·想做個專業法語翻譯·法語的語序和英語一樣嗎?若把法·麻煩懂法語的朋友用法語翻譯以下·法語翻譯 急~
    ·求法語翻譯“關于注冊的”·緊急求助:簡單的法語翻譯!!!·法語翻譯一個名詞解釋·如何用法語翻譯
    ·法語翻譯。。。·法語翻譯~~~·急求法語翻譯·急求法語翻譯!!!
    ·法語翻譯成中文,謝謝!·法語翻譯(中翻法)·法語學習?·求助法語翻譯,不甚感激
    ·誰能幫忙做下法語翻譯,謝謝~~~·法語學習到哪里·急求法語翻譯啊。。。。。。·求助法語翻譯句子.中譯法
    ·如何在2個月時間里快速提高法語翻·法語翻譯,緊急翻譯下邀請函,謝·法語翻譯有什么職業前景 例如:可·法語翻譯是什么基礎啊?
    ·關于拿破侖一句話的法語翻譯·”一切都會好的”  求法語翻譯·幫我用法語翻譯下文章啊,明天有·幾個簡單的法語翻譯 寫信時用的,
    ·求法語翻譯…………·法語學習方法·法語翻譯一個句子·誰會法語翻譯啊
    ·法語翻譯,馬上要,立即采納!!·從零開始學法語???·法語翻譯。。求助。。·急求法語翻譯:
    ·法語翻譯,請高手進,謝謝~~!!!·法語翻譯 一家新店開業,寫的一些·不想煩惱太多的過去,但是總有那·求助:用法語翻譯一段自我介紹
    ·專業法語翻譯·法語學習.·一些關于貓的法語翻譯·法語翻譯,化妝品上的
    ·如何做好法語翻譯工作?謝謝回答·小文章法語翻譯·請教一段法語翻譯·關于法語學習問題
    ·法語學習網站·我要學法語·高分法語問題·我想學法語!!!
    網友評論:(只顯示最新10條。評論內容只代表網友觀點,與本站立場無關!)
    ●法語學習網-法語沙龍[ www.sfsgtt.tw ]里提供的法語歌曲、法語電影、法語聽力資料均為免費下載,一般集中在兩個欄目里[如下],一般要求免費注冊成為會員。
    1.法語視聽 /Article/ShowClass.asp?ClassID=9
    2.法語資料下載 /Soft/Index.asp
    ●下載形式有兩種:
    1.常規下載:可以用常用的下載工具下載[flashget 網絡螞蟻 迅雷等,右鍵 ‘目標另存為’也行]
    2.BT下載:即使用bt下載工具下載本站資料,一般使用emule[電騾] 這需要你先安裝emule,然后點emule的專用下載地址 附:eMule主頁 下載eMule 使用指南 
    ●法語沙龍的站內資源具有時效性,站內文章發表的時候都是可以下載的,如果某資料始終不能下載,原因是你來的太晚了,下載地址失效了:)
    安徽十一选五开奖结果走势图